Este diccionario ha sido elaborado para llenar la necesidad que existe en el campo de los negocios, la banca y el mercado de valores y asimismo el mundo del derecho en general que ha surgido como resultado de la evolución de la economía mundial y el correspondiente aumento de los contactos con las organizaciones y empresas internacionales.Del mismo modo, la situación europea y mundial está obligando a nuestros empresarios a buscar y desarrollar nuevos mercados.Por otra parte, la expansión de nuestra economía actual y los niveles de vida alcanzados significa que nuestros empresarios y los inversionistas deben hacer un mayor esfuerzo para mantenerse al día con la terminología habitual utilizado en los países miembros de la Comunidad Europea y tener a la mano, y en una sola volumen, los términos más comunes utilizados en el derecho, la economía, la banca y en el mercado de valores, en los idiomas Español y Portugués, ampliamente utilizados en el mundo de los negocios.