El libro está dedicado a profesores y alumnos a fin de unificar y mejorar los conocimientos sobre el significado correcto de los términos usados comúnmente en esta materia. El autor ha hecho uso de su experiencia como profesor, y la adquirida en las Comisiones Internacionales de Nomenclatura y Metrología química, y de su perenencia a la Comisión Nacional de Metrología de la Argentina. No son pocos los que han hallado errores o imprecisiones en libros de texto y trabajos publicados. También han ocurrido en legislaciones y reglamentos sobre cuestiones técnicas, que pueden hasta dar lugar a problemas legales. El autor espera que el libro ayude a mejorar la precisión del lenguaje científico en la enseñanza y en las publicaciones especializadas. También puede ser de ayuda para evitar el uso de transliteraciones de términos de otros idiomas muchas veces innecesarias. Sería de esperar que o autores de otras especialidades hagan conocer glosarios similares a fin de asegurar el uso correcto de términos científicos.