El destacado erudito Jared Alcántara ofrece una edición en español de su libro de texto introductorio de predicación de la próxima generación que es centrado en la práctica, intencionalmente colaborativo y tecnológicamente innovador.

Esta edición en inglés abrió nuevos caminos mediante la adopción de un enfoque basado en la práctica para enseñar predicación y mediante el uso de una entrega tecnológicamente innovadora para mejorar la experiencia educativa de los estudiantes. Ahora Alcántara trae su enfoque único a los pastores en entrenamiento que hablan español, a los institutos bíblicos de español y a las clases bilingües.

Alcántara introduce los básicos de la predicación cristiana y enfatiza las habilidades que los predicadores pueden cultivar durante todas sus vidas. Este libro presenta las perspectivas de un equipo diverso de colaboradores, ayudando a los predicadores permanecer afinados con el mundo multicultural que habitamos. Rótulos dirigen a los lectores a un sitio web complementario para obtener más información o práctica. Los recursos en línea incluyen sermones en audio y video, respuestas en video del autor y contribuciones de colaboradores. Estos materiales auxiliares están disponibles en inglés o español, con subtítulos recíprocos, para facilitar una variedad de usos educativos. «No es fácil predicar el evangelio eterno en medio de las circunstancias siempre cambiantes de cada día. Y sin embargo, este libro señala algunas pautas tantas teológicas como prácticas para lograrlo. No es un libro para leer y echar a un lado, sino que es más bien un libro al que han de volver repetidamente esos predicadores del evangelio quienes quieran a la vez ser fieles a la verdad que anuncian y relacionarla con la vida cotidiana de quienes escuchan. ¡Bien hecho, buen siervo y fiel!»
--Justo L. González, inmigrante, historiador de la iglesia y teólogo

«Alcántara combina de una manera única las perspectivas hispanas, afroamericanas y angloeuropeas de la teoría homilética. Solo Alcántara puede moverse dentro de estas diferentes tradiciones y prácticas sin problema. Este libro es una contribución extraordinaria a la homilética en el siglo xxi.»
--Pablo Jiménez, Gordon-Conwell Theological Seminary

«Si un predicador proclama el evangelio, entonces las Cinco C son imprescindibles en el momento de preparar un sermón. La comprensión de Alcántara de las Cinco C proviene de un entretejido rico, complejo y auténtico de la teoría homilética hispana, afroamericana y angloeuropea para demostrar que todo tiene valor, y cuando se practican al unísono, pueden ser dadoras y transformadoras de vida tanto para el predicador como para los feligreses.»
--Joanne Rodríguez, directora ejecutiva, Hispanic Theological Initiative

«Con una fundación bíblica y teológica, este libro va más allá de la técnica a las prácticas de la predicación como hábitos vivificantes. El libro habla con predicadores a través las culturas--con ilustraciones, metáforas y relatos que aportan claridad e interacción con una variedad de voces. Tanto los predicadores novatos como los experimentados están invitados al crecimiento y a la creatividad por toda la vida.»
--Elizabeth Conde-Frazier, Association for Hispanic Theological Education

«Inicialmente desarrolló Las prácticas de la predicación cristiana en un contexto latino y luego se aseguró de que el libro pudiera ser usado efectivamente tanto en inglés como en español--que no es una pequeña hazaña. Alcántara nos insta de una manera directa a no olvidar las raíces de nuestro llamado. Pero también nos mantiene conectados con las realidades transculturales y multilingües que muchos de nosotros enfrentamos cuando buscamos ser predicadores fieles. ¡Gracias, hermano!»
--Juan Francisco Martínez, presidente de CHET (Centro Hispano de Estudios Teológicos)