La antología temática "Odiseo ante su rostro" reúne un conjunto de 21 poemas extraídos de varios de los libros del autor cubano Emilio de Armas, y recorre, como Odiseo, un prolongado viaje: el de la vida, o al menos el de la poesía escrita a lo largo de la vida. Todos ellos son referibles, de manera libre y lejana, a pasajes o momentos de la Odisea (y en algún momento, de la Biblia y de Shakespeare), pero fueron motivados por las vivencias de su autor. Emilio de Armas nació en Camagüey (Cuba) en 1946. Su primer libro de poesía, "La extraña fiesta", fue premiado en 1979 por la Universidad de La Habana (donde el autor se había graduado de Licenciado en Letras en 1972) y apareció en 1981. Seguidamente publicó "Reclamos y presencias" (La Habana, Letras Cubanas, 1983), "La frente bajo el sol" (La Habana, Letras Cubanas, 1988) y "Junto al álamo de los sinsontes" (La Habana, Premio Casa de las Américas de Literatura para niños y jóvenes, 1988, y Buenos Aires, Colihue, 1988). En 1991 viajó a Argentina para dar conferencias sobre literatura cubana. En 1992 se estableció en los Estados Unidos, donde cursó un doctorado en Lengua Española en la Universidad Internacional de la Florida. En dicho país ha publicado "Blanco sobre blanco" (La Torre de Papel, 1993); "Sólo ardiendo" (Una Sola Palabra, 1995); "Sobre la brevedad de la ceniza" (Strumento, 2005), que recibió el premio internacional de poesía Eugenio Florit, convocado en Miami de manera única en el año 2002; "Con la fidelidad del peregrino" (Emmanuel, 2014); "Con los siete colores de la luz" (Emmanuel, 2017); "De pie sobre la tierra" (Emmanuel, 2017) y "Volvería a vivir" (Emmanuel, 2017). Sus libros de poesía publicados hasta 2012 y 2014 aparecen reunidos en dos ediciones respectivas del volumen "Una sola palabra" (Emmanuel, 2012 y 2015), del cual se prepara una tercera edición que incluirá los tres poemarios impresos en 2017.